s’acharner
Français
Étymologie
- Forme pronominale de acharner.
Verbe
s’acharner \s‿a.ʃaʁ.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Forme pronominale de acharner.
- Sa tactique fut de dépopulariser Barère, l’ancien feuillant. Il s’acharna sur le triumvirat auquel il était lié, l’accablant, chaque jour, des mêmes malédictions. — (Fernand Mitton, La Presse française, vol.2 : sous la Révolution, le Consulat, l’Empire, Paris : chez Guy Le Prat, 1945, page 173)
- Quelques jours plus tard, les médias relaient la mort d’un autre jeune missionnaire, le protestant John Allen Chau, qui s’est acharné à se rendre une bible à la main sur l’île North Sentiment de l’archipel Andaman, dans l’océan Indien, dont les habitants rejettent explicitement tout contact avec le monde extérieur. — (Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les Amérindiens dans la République, préfacé par Alexis Tiouka, Seconde partie « Violences d’une institution coloniale », Chapitre 9 « Évangélisation », Anacharsis, coll. « Les ethnographiques », Toulouse, 2022, page 222)
 
Dérivés
Traductions
- Anglais : fiercely attack (s'acharner), stubbornly attack (s'acharner), s’achiener (en)
- Danois : kaste sig over (da)
- Gallo : s’achener (*), s’ataïner (*), s’atariner (*), s’atiner (*)
- Italien : accanire (it), accanare (it)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « s’acharner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « s’acharner [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (s’acharner), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français
Étymologie
- Forme pronominale de acharner.
Verbe
s’acharner *\Prononciation ?\ pronominal
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle de Frédéric Godefroy (édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902), mais l’article a pu être modifié depuis.