rouille courbeuse du pin

Français

Étymologie

(XIXe siècle) Composé de rouille, courbeur et pin, à cause de la forme en S caractéristique des rameaux de pin atteints par cette maladie.

Locution nominale

rouille courbeuse du pin \ʁuj kuʁ.bøz dy pɛ̃\ féminin

  1. (Phytopathologie) Maladie fongique de diverses espèces de pins, due au microchampignon Melampsora pinitorqua, qui se développe d’abord sur les peupliers.
    • Hartig avait depuis longtemps (1874) remarqué que presque toujours sur les points où apparaît d’abord la Rouille courbeuse du Pin, il y a au voisinage quelque Tremble (Populus Tremula) et il soupçonnait que cet arbre devait être la plante nourricière sur laquelle le parasite du Pin pouvait présenter ses autres formes. — (Édouard Prillieux, Maladies des plantes agricoles et des arbres fruitiers et forestiers causées par des parasites végétaux, tome premier, Firmin-Didot, Paris, 1895, page 289)
    • La rouille courbeuse du pin : ce champignon (un basidiomycète : Melampsora pinitorqua) infeste l’assise cambiale des jeunes pousses de l’année arrêtant la croissance des tissus d’un côté de la pousse , l’autre côté continuant à grandir d’où la courbure observée. — (Léon Mathot, Connaître, comprendre et protéger la forêt, 2e édition, CNPF-IDF, Paris, 2024, page 95)

Traductions

 
  • Allemand : Kieferndrehrost (de) masculin

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.