rotsvast

Néerlandais

Étymologie

De rots (= rocher) et vast (= fixe).

Adjectif

rotsvast

  1. Inamovible, inébranlable, complètement coincé, tout à fait immobile.
    • Ik heb een hekel aan dingen die ik niet begrijp. (…) Maar aan het bestann ervan geloof ik rotsvast. = Je déteste les choses que je ne comprends pas (…) Mais je crois dur comme fer à leur existence. (Hubert Lampo, De verdwaalde carnavalsvierder)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,4 % des Flamands,
  • 98,0 % des Néerlandais.


Prononciation

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]