rijbewijs

Néerlandais

Étymologie

Composé de rijden conduire ») et de beweis attestation »).

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom rijbewijs rijbewijzen
Diminutif rijbewijsje rijbewijsjes

rijbewijs \ˈrɛi̯.bəˌʋɛi̯s\ neutre

  1. (Administration) Permis de conduire.
    • Amerikaners kunnen met zestien jaar een rijbewijs halen.
      Les Américains peuvent obtenir un permis de conduire à seize ans.

Hyponymes

  • autorijbeweis

Dérivés dans d’autres langues

  • Afrikaans : rybewys
  • Papiamento : rijbewijs (Emprunt)
  • Indonésien : rebewes (Emprunt)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]