revenu universel
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| revenu universel | revenus universels |
| \ʁə.və.ny y.ni.vɛʁ.sɛl\ | |
revenu universel \ʁə.və.ny y.ni.vɛʁ.sɛl\ masculin
- (Économie) Somme d’argent versée par une communauté politique à tous ses membres, sur une base individuelle, sans conditions de ressources ni obligation ou absence de travail.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Traductions
- Albanais : e ardhura bazë (sq)
- Allemand : bedingungslose Grundeinkommen (de) neutre, BGE (de) neutre
- Anglais : basic income (en)
- Arménien : բազային եկամուտ (hy), բազային եկամտի երաշխիք (hy), բացարձակ բազային եկամուտ (hy), համընդհանուր բազային եկամուտ (hy), դեմոգրանտ (hy)
- Azéri : əsas gəlir (az), təməl gəlir (az), universal əsas gəlir (az), qeyd-şərtsiz əsas gəlir (az)
- Basque : oinarriko errenta unibertsal (eu), oinarrizko errenta unibertsala (eu), OEU (eu), baldintzarik gabeko oinarrizko errenta (eu), herritarren diru-sarrera (eu)
- Breton : gopr hollvedel (br), gopr diazez (br), skorenn diazez (br), gounidegezh diazez gwarantet (br)
- Catalan : renda bàsica (ca) féminin, RB (ca) féminin
- Chinois : 無條件基本收入 (zh)
- Croate : univerzalan dohodak (hr)
- Danois : basisindkomst (da)
- Espagnol : renta básica universal (es) féminin, RBU (es) féminin, renta básica incondicional (es) féminin, RBI (es) féminin, ingreso básico universal (es) masculin, IBU (es) masculin
- Estonien : kodanikupalk (et), kodanikuraha (et), tingimusteta põhisissetulek (et)
- Finnois : perustulo (fi)
- Galicien : renda básica universal (gl) féminin, RBU (gl) féminin, renda básica incondicional (gl) féminin
- Gallois : incwm sylfaenol cyffredinol (cy)
- Grec : βασικό άνευ όρων εισόδημα (el) neutre
- Hongrois : feltétel nélküli alapjövedelem (hu)
- Italien : reddito di base (it) masculin, reddito minimo universale (it) masculin
- Letton : universālais pamatienākums (lv), beznosacījumu pamatienākums (lv)
- Lombard : reddit de bas (lmo)
- Néerlandais : basisinkomen (nl), onvoorwaardelijk basisinkomen (nl)
- Norvégien (bokmål) : garantert grunninntekt (no), negativ inntektsskatt (no)
- Persan : درآمد پایه (fa)
- Polonais : bezwarunkowy dochód podstawowy (pl), BDP (pl)
- Portugais : Renda Básica Universal (pt) féminin, Rendimento Básico Universal (pt) masculin
- Roumain : venit de bază necondiționat (ro)
- Suédois : basinkomst (sv), medborgarlön (sv), grundinkomst (sv)
- Tchèque : základní nepodmíněný příjem (cs), univerzální základní příjem (cs)
- Ukrainien : гаранто́ваний мі́німум (uk)
Voir aussi
- revenu universel sur l’encyclopédie Wikipédia