repopulateur
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de populateur, avec le préfixe re-.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | repopulateur \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\ |
repopulateurs \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\ |
| Féminin | repopulatrice \ʁə.pɔ.py.la.tʁis\ |
repopulatrices \ʁə.pɔ.py.la.tʁis\ |
repopulateur \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\
- Qui participe au repeuplement, à la repopulation.
En effet, tant qu'on ne les compte que par quelques milliers dans un département, les étrangers ne peuvent y exercer une action vraiment repopulatrice.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| repopulateur | repopulateurs |
| \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\ | |
repopulateur \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : repopulatrice)
- Activiste, militant de la repopulation.
Sachez que les aristos sont les chancres de la société mais que les paysans sont les nourriciers du peuple et vous, Mulotte, vous êtes un repopulateur !…
— (Paule de Gimazane, La première pierre, 1944)Et, de plus, il travaille pour la patrie, avec le consentement enthousiaste de tout ce que la France contient de repopulateurs.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 75)