rendre justice

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de rendre et de justice.

Locution verbale

rendre justice \ʁɑ̃dʁ ʒys.tis\ (se conjugue → voir la conjugaison de rendre)

  1. (Sens propre) (Justice) (Transitif avec le complément d’objet introduit par à) ou (Intransitif) …
    • Le devoir de la juge ou du juge consiste à dire ce qu'est le droit et à rendre justice conformément au droit. — (Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (justice))
  2. (Sens figuré) (Transitif avec le complément d’objet introduit par à) ou (Intransitif) Reconnaître, apprécier les qualités, la conduite d’une personne ou d’un groupe.
    • Bien que, de l’avis de tous ceux qui vécurent cette époque, ces disques ne rendent pas justice au modernisme troublant de Thelonius, on peut quand même se faire une idée de ce qui se passait là-bas. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 35)

Traductions

 

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.