rej

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

rej \Prononciation ?\

1. (Botanique) Fruit.

• Q. I. Marogulov, Grammaire néo-syriaque pour écoles d’adultes (dialecte d’Urmia), traduction d’Olga Kapeliuk, Geuthner, Paris, 1976

Du vieux haut allemand rei^[1], apparenté à raie en français.

rej \rɛj\ masculin inanimé

1. Rang, file.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Avant.
   • Wodzić rej, aller de l’avant.

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : rej. (liste des auteurs et autrices)

(Cohue) Du vieux slave rej apparenté à roj.

(Ronde) Du vieux haut allemand rei qui fait Reigen en allemand moderne, apparenté au français raie.

rej \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Cohue.
   • karnevalový rej.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

rej \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. (Danse) Ronde, danse.
   • Rej noci svatojánské.

     Ronde de la nuit de la Saint-Jean.

   • …tok Vltavy v hájích a po lučinách, krajinami, kde zrovna se slaví veselé hody; při noční záři lůny rej rusalek. — (Wikipedie, « Vltava (Má vlast) »)

     …la Vltava poursuit son cours à travers champs et prés où se célèbrent des fêtes joyeuses et où, à la faveur de la nuit, les ondines dansent en rond.

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage