regarder quelqu’un dans le blanc des yeux

Français

Locution verbale

regarder quelqu’un dans le blanc des yeux \ʁə.ɡaʁ.de kɛl.k‿œ̃ dɑ̃ lə blɑ̃ de.z‿jø\ (se conjugue → voir la conjugaison de regarder)

  1. (Sens figuré) Regarder quelqu'un fixement, avec assurance ou impudence
    • Si nous eussions été seuls, personne ne se fût occupé de notre absence ; mais le capitaine ne voyant pas à son réveil son chien près de lui, remuant la queue et le regardant dans le blanc des yeux, s’en inquiéta vivement, s'enquit de ce qui était arrivé, et nous attendit.  (Alexis de Gabriac, Promenade à travers l'Amérique-du-Sud (1868).)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « regarder quelqu’un dans le blanc des yeux [Prononciation ?] »