reconchier
Français
Étymologie
Verbe
reconchier \ʁə.kɔ̃.ʃje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Extrêmement rare) Conchier de nouveau.
Maudit pays, affreuse contrée, répugnante région ! Je te conchie et reconchie ! Sur ces mots vengeurs, Aristobule Lepépin se lève.
— (Anne-Marie Pol, Yanoël, Le chevalier au chardon bleu, Hachette Jeunesse, 2012)Tu vois la différence entre vouloir chier, conchier et reconchier une idéologie de merde, et pas vouloir stigmatiser l’ensemble d’une population qui sont originaires de pays où cette idéologie est majoritaire ?
— (site atheturk.forumactif.com, 2006)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « reconchier [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « reconchier [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Ancien français
Étymologie
Verbe
reconchier
- Souiller, déshonorer de nouveau.
Et quant un seus en remanoit de ça, li disoit et honte et reprouvier. Or est venus son lieu reconchier, Et s’est plus ords que quant il s’en ala ; Bien puet sa crois garder et estoier.
— (Hues d’oisi, Romancero, XIIIe siècle)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- Irénée Marcel Cluzel, Léon Pressouyre, Les origines de la poésie lyrique d’oïl et les premiers trouvères, 1962