rebondir

Dérivé de bondir, avec le préfixe re-.

Comme l'ancien français bundir (variante de bondir), rebondir signifie vers 1150 « résonner, retentir à nouveau »^[1].

Puis comme bondir (voir la section « Étymologie »), il dérive vers 1393 du registre auditif vers le champ visuel par métaphore à partir de « l'évocation des sons montants et descendants »^[2], et prend le sens transitif de « faire rejaillir ». Puis en 1480, intransitivement, « s'avancer, être proéminent », et enfin en 1530 « faire un nouveau bond »^[1].

rebondir \ʁə.bɔ̃.diʁ\ intransitif 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. Faire un ou plusieurs bonds.
   • Le taxi jaune dévalait la 5^e Avenue en rebondissant dans les nids-de-poule. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 111)
2. (Sens figuré) Repartir, prendre un élan nouveau, chercher et trouver une situation meilleure après une étape difficile.
   • On croyait cette affaire terminée, elle a rebondi.
   • Dans cette comédie, l’action rebondit au troisième acte.
   • Je pouvais en profiter pour prendre un nouveau départ, pour « rebondir », comme on le dit comiquement dans les programmes télévisés et les articles traitant de la psychologie humaine dans les magazines spécialisés. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 87)
3. (Sens figuré) (Littéraire) Atteindre sans déranger.
   • Les gouttes de pluie rebondissent ou glissent sur le tissu déperlant sans le mouiller comme elles le font sur le plumage des oiseaux pélagiques.
   • « Et dans un coin de soleil, le bruit des fous rebondissant sur eux, Mousse et François se racontent. » — (Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit, éditions Marchand de feuilles, Montréal, 2015, page 329)

→ Modifier la liste d’anagrammes

• rebond

• \ʁə.bɔ̃.diʁ\
• France : écouter « rebondir [ʁə.bɔ̃.diʁ] »
• France (Lyon) : écouter « rebondir [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « rebondir [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rebondir), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « rebondir », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage