raté de fermeture

Français

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
raté de fermeture	ratés de fermeture
\ʁa.te də fɛʁ.mə.tyʁ\

raté de fermeture \ʁa.te də fɛʁ.mə.tyʁ\ masculin

(Chemin de fer) Échec du déclenchement des mécanismes de sécurité au passage à niveau lors du croisement d’un train, se manifestant par le non-abaissement des barrières et/ou l’inactivation des signaux lumineux et sonores destinés à alerter les usagers de la route.
- Un raté de fermeture des barrières du passage à niveau de la ligne SNCF Strasbourg-Paris à Monswiller a été signalé vers 8 h 30. Les techniciens de la SNCF sont sur place pour vérifier. — (Raté de fermeture des barrières : les trains passent au ralenti sur lalsace.fr, 22 décembre 2017)
- pour moi pas de raté de fermeture , puisque les barrières se sont baissées . si la photo du journal à été prise lors de cet incident , on voit bien qu'il s'agit d'un PN à FC (verticalité des barrières ) . — (raez (pseudonyme), Raté de fermeture d'un PN à Saint-Méen-le-Grand (Ille-et-Vilaine) sur cheminots.net, 3 janvier 2010)