rétroflexe

Français

Dérivé de flexe, avec le préfixe rétro-.

rétroflexe \ʁe.tʁɔ.flɛks\ masculin et féminin identiques

(Phonétique) Qualifie une consonne dont le lieu d’articulation se situe au niveau du palais et dont l’organe constricteur est la partie inférieure de la pointe de la langue.
- Par exemple, les clicks, les consonnes glottalisées, les consonnes rétroflexes, les palatales arrondies, etc., ne se trouvent pas partout et peuvent faire l'objet d'études aréales. De cette manière, on peut classer les langues d'après le type de sons qu'elle possède, tout en intégrant la répartition géographique. — (Jack Feuillet, Introduction à la typologie linguistique, Honoré Champion éditeur, 2006, page 54)
- Le français prononcé avec un ’r’ différent, mettons par exemple rétroflexe, pharyngal, chuintant, serait une autre langue que le français que nous connaissons. — (Louis Hjelmslev, « Langue et parole » dans Essais linguistiques, Les éditions de minuit, 1971, page 82)
- Elle passe des soirées entières sur les consonnes rétroflexes, doubles ou voisées, s’entraînant à replier sa langue sur son palais pour la faire claquer, comme les gens d’ici. — (Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 14)

Singulier	Pluriel
rétroflexe	rétroflexes
\ʁe.tʁɔ.flɛks\

rétroflexe \ʁe.tʁɔ.flɛks\ féminin

(Phonétique) (Par ellipse) Consonne dont le lieu d'articulation se situe au niveau du palais et dont l'organe constricteur est la pointe de la langue, dirigée vers le haut et l'arrière de la bouche.
- Le souci d’indiquer la dynamique et les possibilités d’évolution du système m’a amené à présenter la série des aspirés, la vibrante, la rétroflexe et la latérale aux extrémités supérieures et inférieures de la représentation. — (Claudine Chamereau, Grammaire du purépecha parlé sur des îles du lac de Patzcuaro, 2000)
- Les rétroflexes existaient en sanskrit et se rencontrent fréquemment dans les langues modernes de l’Inde. — (André Martinet, La description phonologique, Société de publication romanes et française, 1956, page 23)
- Les rétroflexes sont répandues dans les langues indoeuropéennes (hindî entre autres) et dravidiennes, ainsi qu'en mandarin, en suédois ou en norvégien.