récolteur

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De récolte avec le suffixe -eur.

Nom commun

SingulierPluriel
récolteur récolteurs
\ʁe.kɔl.tœʁ\

récolteur \ʁe.kɔl.tœʁ\ masculin

  1. Machine, logiciel qui récolte.
    • Le récolteur d'écran permet de prendre des captures d'écran.
    • Les outils traditionnels pour la récolte du ginseng étaient en os, car la racine a peur du métal. Les cueilleurs de ginseng sauvage passaient au moins TROIS HEURES à extraire une racine. Mais les producteurs du Wisconsin utilisaient un RÉCOLTEUR tiré par un tracteur.
      Un engin bruyant en métal, fait de bric et de broc, qui arrachait la couche supérieure du sol en un rien de temps et tamisait les racines avec un tapis roulant.
       (Craig Thompson, Ginseng Roots, traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Licari-Guillaume, Laëtitia Vivien et Frédéric Vivien, Casterman, 2024, page 210)
  2. (Botanique) Botaniste trouveur d'une plante.
    • L’étiquette porte généralement le nom de la plante sous forme d’un binôme latin (genre, espèce), le nom du récolteur et ses observations sur la plante vivante.
    • L’érable trident doit son nom latin au hollandais Heinrich Buerger (1804-1858), récolteur au Japon pour le gouvernement hollandais.

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes