que veux-tu que la bonne y fasse

Français

Étymologie

Jeu de mots entre « bonne y fasse » et le prénom « Boniface ».

Locution-phrase

que veux-tu que la bonne y fasse \kə vø ty kə la bo.n‿i fas\

  1. (Populaire) (Par plaisanterie) Que veux-tu que j’y fasse (moi ou une autre personne).
    • Quelqu'un se lamentait-il inutilement qu'il lui disait finement : « Que veux-tu que la bonne y fasse ! » — (Louis Merlin, J’en ai vu des choses !, 1962)

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « que veux-tu que la bonne y fasse [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « que veux-tu que la bonne y fasse [Prononciation ?] »

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.