quauqueis

Forme d’adjectif indéfini

quauqueis \ˈkawkejs\ (graphie normalisée) masculin et féminin identiques, pluriel

  1. (Provençal) Pluriel de quauque, quelques.
    • Capitèt de se ramentar quauqueis estròfas dau grand poèta e se’n benastruguèt. — (Romieg Jumèu, Pantòri, 2013  [1])
      Il réussit à se rappeler quelques strophes du grand poète et il s’en félicita.

Notes

  • Devant un mot commençant par une consonne, quauqueis devient quauquei.

Variantes dialectales

Références

  • Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
  • Guy Martin et Bernard Moulin, Grammaire provençale et atlas linguistique - Gramatica provençala, Comitat Sestian d’Estudis Occitans / C.R.E.O. Provença / Édisud, Aix-en-Provence, 2007, 2e éd. (1re éd. 1998) (ISBN 978-2-9530712-1-4)
  • [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.