pseudépigraphe

Français

Étymologie

(XIXe siècle) Emprunté au grec ancien ψευδεπίγραφος, pseüdepigrafos, dérivé et composé de ψευδής (pseüdês) « faux, erroné » et ἐπιγράφειν (epigrafein) « écrire sur » → voir épigraphe.

Nom commun

SingulierPluriel
pseudépigraphe pseudépigraphes
\psø.de.pi.ɡʁaf\

pseudépigraphe \psø.de.pi.ɡʁaf\ masculin

  1. Nom donné aux livres bibliques qui portent de faux titres, de faux noms.
    • Donc de ne pas enfermer la vérité dans l’Antiquité, mais prenant en compte le flux créateur de la durée, voir comment un pseudépigraphe a pu faire autorité, comment l’erreur a une histoire et fait partie de l’Histoire.  (Jean-Marie Le Gall, Le mythe de Saint Denis: entre renaissance et révolution, 2007)
  2. Texte, ouvrage faussement attribué à un grand personnage du passé.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
pseudépigraphe pseudépigraphes
\psø.de.pi.ɡʁaf\

pseudépigraphe \psø.de.pi.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

  1. Qui porte faussement le titre.
  2. (Littérature) Dont le titre n’est pas conforme à l’original ou dont le nom de l’auteur est faux.

Traductions

Voir aussi

Références

    • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (pseudépigraphe)