prenk
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De l’albanais prênk, prince.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| prenk | prenks |
| \pʁɑ̃k\ ou \pʁɛnk\ | |
prenk \pʁɑ̃k\ ou \pʁɛnk\ masculin
- (Noblesse) Titre porté par les dirigeants du Rrafsh, en Albanie.
À vrai dire, ce n’est pas un prince, indépendamment du fait que dans certains milieux on lui donne ce titre et que les gens du Plateau l’appellent Prenk, ce qui précisément veut dire prince.
— (Ismaïl Kadare, Avril brisé, 1978 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1982, p. 120)
Traductions
- Albanais : prênk (sq)