prendre de toutes mains
Français
Étymologie
Locution verbale
prendre de toutes mains \pʁɑ̃.dʁə də tut mɛ̃\ transitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
- (Sens figuré) Ne laisser échapper aucune occasion de s’enrichir, en parlant des gens avides ou cupides.
[...] insouciant sous le masque du zèle, paresseux comme un loir sous les dehors grotesques de l’Affairé, ne sachant à qui entendre, Box mendiait partout des idées dont sa tête est vide, prenait de toutes mains, consultait tout le monde, ne comprenait, ni ne suivait l’avis de personne.
— (Georges Libry-Bagnano, Appel à l’opinion publique, Amsterdam, 1835, page 61 → lire en ligne)
Synonymes
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « prendre de toutes mains [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « prendre de toutes mains [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Ne pas confondre avec les expressions: prendre à pleine main & prendre en main.
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prendre)