porpris

Ancien français

Étymologie

Du masculin du participe passé de porprendre.

Nom commun

porpris masculin

  1. Enclos, enceinte.
    • Moult est bien fermeiz li porpris:
      Cil se doit bien tenir por pris
      Qui i vient en cele porprise,
      Car el porpris at teil porprise
      Qu'ele n’est faite que por prendre.       — (Rutebeuf, Ci encoumence la voie d’umilitei)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Jardin, parc.
    • Bel-Acueil, por quoi amenés
      Entor ces Roses ce vassaut?
      Vous faites mal, se Diex me saut,
      Qu'il bée à vostre avilement:
      Dehait ait, fors vous solement,
      Qui en ces porpris l’amena!       — (Le roman de la rose)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes orthographiques

  • purpris
  • pourpris, en français classique.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.