populage

Français

Étymologie

De populago, nom forgé du latin populus « peuplier », par les botanistes du XVI^e siècle sur le modèle de noms de plante comme plantago « plantain » et tussilago « tussilage » et appliqué au tussilage (Tussilago farfara), à cause de la ressemblance de ses feuilles avec celles du peuplier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
populage	populages
\pɔ.py.laʒ\

populage \pɔ.py.laʒ\ masculin

Genre de plantes herbacées de la famille des renonculacées.
- Entre les arbres se développe une mégaphorbiaie à populage Caltha palustris, cardamine des bois Cardamine nemorosa, chérophylle Chaerophyllum cicutaria, lysimaque des bois Lysimachia nemorum, sanicle Sanicula europaea, etc., qui colonise des RÉDOXISOLS. — (Jean-Michel Gobat, Michel Aragno & Willy Matthey, Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols, Presses Polytechniques Universitaires Romandes, 2010, p. 269)
- Les boutons floraux du populage (Caltha palustris) ont parfois été utilisés à la place des câpres. — (René Auburn, Didier Magnan, Cultivez les plantes sauvages & comestibles, 2008)

Dérivés

populage des marais

Vocabulaire apparenté par le sens

populage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : beurre.

Traductions

Conventions internationales : Caltha (wikispecies)
Allemand : Dotterblume (de)
Anglais : buttercup (en)
Arabe : آذَرْيُون المَاء (ar), ضُرْغُوس (ar)
Luxembourgeois : Botterblumm (lb) féminin, Fräscheblumm (lb) féminin
Polonais : knieć (pl)
Russe : калужница (ru) kalužnica
Tchèque : blatouch (cs)
Ukrainien : калюжниця (uk) kalužnica

Prononciation

Bourg-en-Bresse (France) : écouter « populage [Prononciation ?] »

Voir aussi

Caltha sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (populage)