pomelo chinois

Français

Étymologie

Composé de pomelo et de chinois, car ce cultivar nommé Shatian est originaire du village de Shatian dans la province de Guangxi. Il a officiellement été identifié en 1777 année où il fut présenté à l'empereur Qianlong.

Locution nominale

SingulierPluriel
pomelo chinois pomelos chinois
\pɔ.me.lo ʃi.nwa\

pomelo chinois \pɔ.me.lo ʃi.nwa\ masculin

  1. Terme souvent rencontré dans le commerce pour désigner Citrus maxima (Burm.) Merr. cultivar Shatian. En botanique, il s'agit d'un pamplemousse (Citrus maxima) et non d'un pomelo ( Citrus paradisii).
    • Le pamplemousse chinois est un fruit hybride entre l’orange et le pamplemousse, commercialisé en France sous le nom de Pomelo chinois. — (MH. Guillet, Nouvel agrume, nouvelle allergie : le Pomelo chinois (shatian pomelo))

Synonymes

  • (Antilles) chadèque
  • pamplemousse de Shatian
  • pomelo exotique

Voir aussi

Traductions

 
  • Anglais : Shatian pummelo (en)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.