poissonneau

(Date à préciser) Dérivé de poisson, avec le suffixe -eau.

poissonneau \pwa.sɔ.no\ masculin

1. (Ichtyologie) (Vieilli) Petit poisson.
   • À la troisième fois […] jecta deux bestelettes cóme celles qui viuent dedàs l’eau qu’on appelle Claboz : enoultre trois ou quatre poissonneaux, & finalement vn ver groz comme vn petit serpent. — (Philippe Numan, Histoire des miracles advenus à l’intercession de la glorieuse Vierge Marie, 4^e édition, 1613, p. 96 → lire en ligne)
   • […] les Plongeons viuent de poissonneaux, les autres de fruits, en hyuer de mousse & des pointes plus tendres des arbres, & faut bien quelquefois qu’ils arriuent à manger de la neige, comme les Liéures des Alpes. — (Étienne Binet, Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices, 1626, p. 60)
   • Il n’y a pas tant de poissonneaux dans l’eau,
     Qu’il y a de gondoles et de cheminées à Venise. — (La Priamèle dans les différentes littératures, dans Revue d’Alsace, vol. 19, 1868, page 125)
   • […] elles sont comme les gros poissons qui, à chaque aspiration, absorbent une prodigieuse quantité d’eau ; tandis que nous, nous sommes le petit fretin, de misérables poissonneaux qu’une goutte d’eau remplit et noie pour ainsi dire […] — (Louis-Gaston de Ségur, La Piété et la vie intérieure, 1867, p. 27)
   • Sous la vague limpide et bleue,
     Voici venir un carpillon vermeil
     Qui, se prélassant au soleil,
     Balançait mollement sa nageoire et sa queue.
     Tout à coup sur le poissonneau
     Une truite à la peau tigrée
     Bondit, par la faim attirée,
     Comme un milan sur un moineau. — (Jean Antoine de Mongis, Le poisson dans l’eau dans Les fabulistes français, Lille, 1885, page 377-378. → lire en ligne)
   • Il est vrai que le tapage effroyable qu’on avait fait sur ses bords avait suffi pour river tous les poissonneaux au plus profond de leur retraite. — (A. de Montbrillant, Les enfants de l’orpailleur, 2^e édition, J.-A. Langlais et fils, Saint-Roch (Québec), 1888, page 95. → lire en ligne)

• La prononciation \pwa.sɔ.no\ rime avec les mots qui finissent en \no\.
• Paris (France) : écouter « poissonneau [Prononciation ?] »