poisson plat
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poisson plat | poissons plats |
| \pwa.sɔ̃ pla\ | |
poisson plat \pwa.sɔ̃ pla\ masculin
- Poisson de mer au corps fortement aplati comme la sole et la limande.
Il s’attaque pratiquement à tout ce qu’il rencontre: la morue, l’aiglefin, la merluche, le hareng, le capelan, et tous les autres poissons plats qui vivent comme lui sur le fond de la mer.
— (Québec (Province). Direction générale des pêches maritimes. Direction de la recherche, Cahiers d'information, Numéros 34 à 37, 1965)Pascal Laffarque, chercheur en écologie marine à l’Ifremer, cite le cas de la plie, un poisson plat de la mer du Nord, affecté par la dégradation des fonds marins.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 7)
Note : (Zoologie) Au pluriel, poissons plats est synonyme de Pleuronectiformes, ordre des Téléostéens.
Traductions
- Allemand : Plattfisch (de)
- Anglais : flatfish (en)
- Néerlandais : platvis (nl) masculin
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « poisson plat [Prononciation ?] »
Voir aussi
- poisson plat sur l’encyclopédie Wikipédia