pochard

(1835)^[1] Dérivé de poche, avec le suffixe -ard^[1][2] avec le sens de « rempli comme une poche ». Voir sac à vin.

pochard \pɔ.ʃaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : pocharde)

1. (Populaire) Personne qui a des habitudes d’ivrognerie.
   • Ses capacités lui firent gagner la couronne des pochards ; après avoir descendu et avoir passé par toutes les dégradations humaines, il fut proclamé empereur des pochards et roi des cochons. — (Denis Poulot, Question sociale: Le sublime, ou le travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être, A. Lacroix, Verboeckhoven, 1872, page 98)
   • L’ivrogne, qui était resté devant la porte, pleurait maintenant comme pleurent les pochards ou les enfants contrariés. — (Guy de Maupassant, La maison Tellier, 1881, réédition Le Livre de Poche, page 19)
   • Puis on se leva difficilement, et, pendant que les deux femmes, étourdies, respiraient, les deux hommes, tout à fait pochards, faisaient de la gymnastique. — (Guy de Maupassant, Une partie de campagne, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 195)
   • Capable de toutes les audaces aussitôt qu’il s’agissait de « se goupillonner l’ouverture », il avait accompli des choses fameuses, des prouesses de flibustier légendaire, uniquement pour ne pas interrompre son entraînement de pochard. — (Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893)
   • Une immense mélancolie, un attendrissement de pochard le soulevait, chavirait toutes ses pensées, tous ses souvenirs, lui faisait trouver, pour aimer tous ses compagnons, des paroles d’affection. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
   • C’est bon ! C’est bon ! se décida soudain à balbutier le second pochard en entraînant son compagnon. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   • Sarah-Rivka au violon ! Elle y passera la nuit, en compagnie de prostituées et de pochardes. — (Gabriel Roth, Le Rire de Job, L’Harmattan, 2005, page 115)
2. Insulte.
   • Eh bien, mère Sochard, voilà ce que je ferai de Juliette !… de Juliette, entendez-vous, vieille pocharde !… — (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, XI)

• France (Toulouse) : écouter « pochard [pɔʃaʁ] »
• France (Vosges) : écouter « pochard [pɔʃaʁ] »

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pochard)

Dérivé de poach, avec le suffixe -ard.

pochard \pəʊtʃəd\

1. (Ornithologie) Nette.
   • Red-crested pochard.

     Nette rousse.

2. (Ornithologie) Milouin.
   • Common pochard.

     Milouin d’Europe.

• pochard sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pochard. (liste des auteurs et autrices)