pobożny

Polonais

Étymologie

Dérivé de Bóg (« Dieu »), avec le préfixe po- et le suffixe -ny, apparenté au tchèque pobožný (« pieux »).

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin animé	Masculin inanimé	Neutre	Féminin
Singulier	Nominatif	pobożny		pobożne	pobożna
	Vocatif	pobożny			pobożna
	Accusatif	pobożnego	pobożny		pobożną
	Génitif	pobożnego			pobożnej
	Locatif	pobożnym
	Datif	pobożnemu
	Instrumental	pobożnym			pobożną
Pluriel	Nominatif	pobożni	pobożne
	Vocatif	pobożni
	Accusatif	pobożnych
	Génitif	pobożnych
	Locatif	pobożnych
	Datif	pobożnym
	Instrumental	pobożnymi

pobożny \pɔˈbɔʒnɨ\

(Religion) Pieux, dévot.
- Pani Janeczka jest bardzo pobożna: codziennie odmawia modlitwę i chodzi do kościoła.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

nabożny
świątobliwy

Antonymes

bezbożny

Dérivés

pobożnie (« pieusement »)
pobożniś, pobożnisia (« bigot »)
pobożność

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pobożny. (liste des auteurs et autrices)