plisser les yeux
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
plisser les yeux \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de plisser)
- (Québec) Avoir les paupières presque fermées, tout en voyant encore.
«Pour une fois que les choses sont simples», se dit-elle en plissant l’oeil comme une vieille chatte à la vue d’un bon feu.
— (Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, les éditions Michel Brûlé, 2011, page 54)J'espère que je ne plissais pas les yeux en même temps.
— (Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa, 2012, page 141)Pour l’instant, les automobilistes canadiens cherchent des solutions pour éviter de plisser les yeux chaque fois qu’ils croisent un véhicule la nuit.
— (Radio-Canada, Les phares des voitures sont plus éblouissants que jamais, site radio-canada.ca, 24 décembre 2024)Pour l’instant, les automobilistes canadiens cherchent des solutions pour éviter de plisser les yeux chaque fois qu’ils croisent un véhicule la nuit.
— (Les phares des voitures sont plus éblouissants que jamais, Radio-Canada, Publié le 24 décembre 2024 à 23 h 57 UTC+1)
Synonymes
Traductions
- Italien : strizzare gli occhi (it)
Prononciation
- Somain (France) : écouter « plisser les yeux [Prononciation ?] »