pleins gaz

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(1939)^[1].

pleins gaz \plɛ̃ ɡaz\

1. À toute vitesse, à la vitesse maximum, à fond.
   • Il prend de la vitesse, réservoir d’énergie, fonce, pleins gaz, puis lentement tire le manche à lui. — (Antoine de Saint-Exupéry, L’Aviateur, in Le Navire d’Argent, 2^e année, n^o 11, 1^er avril 1926)
2. (Sens figuré) Sans nuances.
   • Elle y va pleins gaz : « Ah ! ça fait plaisir à voir, un bel appétit comme ça ! Regardez-moi comme il mange ! Et ça lui profite, au moins ! Quelles bonnes joues ! Quels bons bras ! » — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 148)