plein phare

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

SingulierPluriel
plein phare pleins phares
\plɛ̃ faʁ\

plein phare \plɛ̃ faʁ\ masculin

  1. (Automobile) Synonyme de feu de route.
  2. (Argot) (Médecine) Mydriase symétrique.

Traductions

 

Locution interjective

plein phare \plɛ̃ faʁ\ (sur quelque chose)

  1. (Sens figuré) Manière d'attirer l'attention sur quelque chose.
    • Plein phare sur les élections.

Traductions

 
  • Anglais : all eyes on (en)

Locution adverbiale

plein phare \plɛ̃ faʁ\

  1. De façon manifeste, aveuglante.
    • J’étais crevé d’une sale fatigue, pas la bonne grosse fatigue musculaire, j’avais même pas faim, mais surtout je comprenais en pleine gueule, pleins phares, que la vie c’était ça, la vie normale : […] — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 209)

Traductions

 

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.