planter son drapeau
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
planter son drapeau \plɑ̃.te sɔ̃ dʁa.po\ (se conjugue → voir la conjugaison de planter)
- (Familier) Prendre possession ; marquer le territoire que l'on accapare.
A l’est enfin, l’Angleterre encore a planté son drapeau sur les rives de la mer Rouge, et s’apprête à suivre la voie que lui ont tracée nos aventureux compatriotes, […].
— (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Altai, son histoire naturelle, ses mines et ses habitants, Revue des Deux Mondes, T.11, 1845)
- (Familier) Émettre une opinion ; donner son avis, en primeur, pour prendre date.
- (Argot) Se faire une renommée.
Variantes
Vocabulaire apparenté par le sens
- planter son drapeau figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vexillologie.
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « planter son drapeau [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « planter son drapeau [Prononciation ?] »
Paronymes
- planter un drapeau