planète rouge

Français

Étymologie

(XIXe siècle) Allusion à la couleur rouge de Mars vue de l’espace. → voir planète et rouge.

Locution nominale

planète rouge \pla.nɛt ʁuʒ\ féminin invariable

  1. (Astronomie) Planète Mars.
    • Mais la planète rouge était observée depuis bien des siècles, et les inscriptions cunéiformes trouvées dans les ruines de Ninive montrent que 2500 ans avant notre ère le troisième jour de la semaine portait déjà son nom comme aujourd’lui. — (La Planète Mars, Gauthier-Villars, 1892, page 491)
    • La sonde de la première mission interplanétaire arabe devrait entrer mardi en orbite autour de Mars, dans ce qui est considéré comme la partie la plus critique d'un voyage destiné à percer les secrets du temps sur la planète rouge. — (AFP, La sonde Hope des Émirats s'approche de Mars, radio-canada.ca, 7 février 2021)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 
  • Anglais : Red Planet (en)
  • Arabe : الكَوْكَبُ الأَحْمَر (ar), المُرِّيخ (ar)
  • Italien : pianeta rosso (it) masculin
  • Japonais : 赤い惑星 (ja) akai wakusei

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.