pipit de la Petchora
Français
Étymologie
- De pipit et Petchora, ville et rivière de Russie dans l'Oural.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pipit de la Petchora | pipits de la Petchora |
| \pi.pit də la pɛ.tʃɔ.ʁa\ | |
pipit de la Petchora \pi.pit də la pɛ.tʃɔ.ʁa\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau, pipit qui ressemble au pipit à gorge rousse qui n’est pas en plumage nuptial.
Dans le nord-est de la Russie, par exemple dans le bassin inférieur de la Petchora, niche le Pipit de la Petchora, Anthus gustavi Swinhoe.
— (Paul Géroudet, Les oiseaux nicheurs d’Europe - Volume 1, 1957)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Pipit de la Petchora) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Anthus gustavi (wikispecies)
- Allemand : Petschorapieper (de) masculin
- Anglais : Pechora pipit (en)
- Espagnol : bisbita del Pechora (es) féminin
- Espéranto : Tundropipio (eo)
- Finnois : tundrakirvinen (fi) (pipit de toundra)
- Néerlandais : Petchora pieper (nl)
- Same du Nord : duottarcivkkán (*)
- Suédois : tundrapiplärka (sv)
Hyperonymes
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- passereau (passériforme)
- motacillidé (motacillidae)
- passereau (passériforme)
Prononciation
- Somain (France) : écouter « pipit de la Petchora [Prononciation ?] »
Voir aussi
- pipit de la Petchora (sur Wikipedia en anglais)
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article pipits