pipi
Français
Étymologie
- Redoublement de la première syllabe de pisser.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pipi | pipis |
| \pi.pi\ | |
pipi \pi.pi\ masculin (le plus souvent au singulier)
- (Langage enfantin) Urine.
Pourtant, ce sont des sanitaires de lycée. Ceux qui, dans les souvenirs de nombre d’entre nous, sentent le pipi macéré, manquent continuellement de papier et dont les verrous dysfonctionnent.
— (Jane Roussel, En Belgique, des lycéens rénovent eux-mêmes les toilettes de leur établissement pour les rendre fréquentables, Le Monde, 7 avril 2022)- (Sens figuré) Argent mon ami tu n’es pas très fidèle
Et tu n’es pas souvent là quand j’ai vraiment besoin de toi
Mais où es-tu, argent, quand mon frigo fait pipi
Quand j’ai beaucoup trop perçu mon ami le RMI
— (Stupeflip, Argent sur l’album Stup Religion, 2005) Sur la place, Bram découvre un chien: lui aussi doit faire pipi. Il se met à côté de lui et ensemble ils font pipi contre un arbre.
— (Fiona Rempt, Je dois faire pipi, Unieboek Het Spectrum, 28 mars 2013)– Don Zizzi te coupera le zizi, quand il verra que t’as fait pipi sur son tapis.
— (Marini, Noir Burlesque, tome 2, Dargaud, 2022, page 49)
- (Ironique) Breuvage de qualité médiocre.
- — J’ai les chaussettes mouillées.
— Tu les sécheras au feu.
— Ne récrimine pas contre cette eau ! Quand tu l’auras goûtée, tu m’en diras des nouvelles ! Ah ! ce n’est pas du pipi de robinet ! Les roches du Meygal lui donnent une saveur unique.
— Quand j’ai de l’eau dans mes chaussettes, je me fiche bien du goût qu’elle a. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 177)
- — J’ai les chaussettes mouillées.
- (Familier) Organe génital.
Synonymes
Urine :
- petite commission
- pissarotte
- pisse
- pissou
- pissouille
- pissounet
- urine
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- pipi figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : urine.
Traductions
- Allemand : Lulu (de) masculin
- Anglais : peepee (en), pee (en), wee-wee (en), number one (en)
- Arabe : بَوْل (ar)
- Catalan : pipí (ca)
- Danois : tis (da) neutre
- Espagnol : pipí (es) masculin, pipí (es) féminin (Mexique)
- Finnois : pissa (fi), pissi (fi), pisu (fi)
- Hébreu : פיפי (he) pipi
- Ido : antuso (io)
- Italien : pipì (it)
- Japonais : ちっち (ja) chitchi, おしっこ (ja) oshikko
- Langue des signes française : pipi
- Occitan : pisson (oc)
- Polonais : siku (pl) masculin, siusiu (pl) neutre
- Portugais : xixi (pt) masculin
- Vietnamien : nước đái (vi)
Prononciation
- \pi.pi\
- France : écouter « pipi [pi.pi] »
- France (Vosges) : écouter « pipi [Prononciation ?] »
Voir aussi
- urine sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pipi), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
- (Date à préciser) Du français pipi.
Verbe
pipi \Prononciation ?\
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Espagnol
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pipi \pi.ˈpi\ |
pipis \pi.ˈpis\ |
pipi \pi.ˈpi\ masculin
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
pipi \Prononciation ?\ masculin (graphie ELG)
- (Langage enfantin) Oiseau.
Références
- Langage enfantin sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019
Indonésien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
pipi \Prononciation ?\
Prononciation
- Sleman (Indonésie) : écouter « pipi [Prononciation ?] »
Nom commun
pipi \Prononciation ?\
Prononciation
- Toulouse (France) : écouter « pipi [Prononciation ?] » (bon niveau)
- (Région à préciser) : écouter « pipi [Prononciation ?] » (niveau moyen)
- Midwest (États-Unis) : écouter « pipi [Prononciation ?] » (bon niveau)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
pipi \Prononciation ?\