phacochère
Français
Étymologie
- (1817) Du néo-latin phacochoerus.
Du grec ancien φακός, phakós (« lentille »), à cause de l'excroissance en forme de lentille qu'il porte sur chaque joue et χοῖρος, khoíros (« cochon »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| phacochère | phacochères |
| \fa.kɔ.ʃɛʁ\ | |
phacochère \fa.kɔ.ʃɛʁ\ masculin
- (Zoologie) Mammifère ongulé sauvage, de la famille des suidés, proche du sanglier, vivant dans les savanes africaines et muni de deux défenses dirigées vers le haut.
C’est pourquoi le phacochère est mentionné et loué dans quelques chants entonnés pendant la cure pour le remercier d’en avoir révélé, même sans le vouloir explicitement , les médicaments.
— (Marie-Claude Dupré, Familiarité avec les dieux: transe et possession : (Afrique noire, Madagascar, La Réunion, 2001)
Synonymes
Dérivés
- phacochère commun
- phacochère d’Afrique
- phacochère de Somalie
- phacochère d’Éthiopie
- phacochère du Cap
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- phacochère figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : ivoire.
Traductions
- Conventions internationales : Phacochoerus africanus (wikispecies)
- Aasá : ngallobook (*), ngolóbes (*), siringook (*), naháno (*), sirigook (*)
- Allemand : Warzenschwein (de) neutre
- Anglais : warthog (en)
- Arabe : هلّوف (ar) hillawf, هِلَّوْف (ar), خِنْزِير أَبُو قَرْنَيْن (ar)
- Catalan : facoquer (ca) masculin
- Espéranto : verukapro (eo), fakoĉero (eo)
- Gurenne : dɩa (*)
- Ido : fakochero (io)
- Italien : facocero (it) masculin
- Japonais : 疣猪 (ja) iboinoshishi
- Mbochi : lembembe (*)
- Ngiti : mvɛ̌mvɛ᷅ (*)
- Portugais : facoquero (pt) masculin, facocero-comum (pt)
- Suédois : vårtsvin (sv)
- Ukrainien : бородавочник (uk) borodavotchnyk masculin
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « phacochère [Prononciation ?] »
Voir aussi
- phacochère sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « phacochère », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article phacochères