perdre la raison
Français
Étymologie
Locution verbale
perdre la raison \pɛʁ.dʁə la ʁɛ.zɔ̃\ ou \pɛʁdʁ la ʁɛ.zɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de perdre)
- Tomber en démence ; devenir fou en un court intervalle de temps et pour une raison précise.
— Vous m’aimez, vous ? s’écria-t-il. Oh ! si cela était, ce serait à en perdre la raison !
— (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 537)Celui qui réagissait le plus mal était de loin Jasper Fant ; il était si choqué que pendant quelque temps Call crut qu’il allait perdre la raison.
— (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017)
- (Sens figuré) Faire une chose contraire à la raison ou au bon sens.
Morange perdit soudainement la raison. Il bondit sur l’ex-petite amie de son frère, la saisit au col et commença de l’étrangler.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)Quoi! Vous avez fait cette chose absurde ? Il faut que vous ayez perdu la raison.
Synonymes
→ voir perdre la tête
Vocabulaire apparenté par le sens
- perdre la raison figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : folie.
Traductions
→ voir perdre la tête
Prononciation
- \pɛʁ.dʁə la ʁɛ.zɔ̃\
- France (Île-de-France) : écouter « perdre la raison [pɛʁ.dʁə la ʁɛ.zɔ̃] »
- \pɛʁ.dʁə la ʁɛ.zɔ̃\
- France (Lyon) : écouter « perdre la raison [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « perdre la raison [Prononciation ?] »
Voir aussi
- perdre la raison sur l’encyclopédie Wikipédia