pegeit

Composé de pe et de keit.

pegeit \peˈɡɛjt\

1. Combien de temps ?
   • Pegeit e pado c’hoaz ar brezel-daonet-mañ ?... — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 124)

     Combien de temps durera encore cette maudite guerre ?....

   • Pegeit e chomas eno, ne ouie ket — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 82)

     Combien de temps y resta-t-elle, elle ne savait pas.

2. (À) quelle distance ?
   • Pegeid a zo etre an tommder hag ar yenïon (yenijen) ? - Hed ur cʼhi : ur cʼhi a vez tomm e revr ha yen e fri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 334)

     Quelle distance y a-t-il entre la chaleur et le froid ? - La longueur dʼun chien : un chien a le derrière chaud et le nez froid.

• \peˈɡɛjt\