paucal

Français

Étymologie

Du latin paucus peu »), avec le suffixe -al.

Nom commun

SingulierPluriel
paucal paucals
\po.kal\

paucal \po.kal\ masculin

  1. (Grammaire) Forme grammaticale indiquant un petit nombre d’unités (trois ou plus).
    • [...] il existe en Mélanésie et en Nouvelle-Guinée des langues qui distinguent un duel, un « paucal » et un pluriel proprement dit : ainsi, en motuna, on distingue nommai, « une personne », nommaikaro, « deux personnes », nommainaa, « quelques personnes » et nommaingung, « des gens » (en grand nombre). Le mussau, langue austronésienne, connaît les mêmes distinctions, plus un triel.  (Jean-Pierre Minaudier, Poésie du gérondif, éd. Le Tripode, 2017, page 99)
    • Les noms denses et les noms génériques et denses admettent un paucal pluriel, avec -xi, qui a un effet certain de discrétisation :
      dense (213)
      tahetabo-xi « peu de/quelques effleurements de sable »
      générique à singulatif et dense (214)
      hana-xi « peu de/quelques gouttes de sang »
       (Francisco Queixalós, Nom, verbe et prédicat en sikuani (Colombie), Langues et sociétés d’Amérique traditionnelle 6, Éditions Peeters, 1998)

Vocabulaire apparenté par le sens

paucal figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : linguistique, syntaxe.

Apparentés étymologiques

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes