pastenague

Français

Étymologie

Du latin pastinaca.

Attestations historiques

  • (XVIe siècle) Les bestes venimeuses sont aspics, pastenaques, vives, torpedes, araignées. — (Ambroise Paré, XXIII, 9)

Nom commun

SingulierPluriel
pastenague pastenagues
\pa.stə.naɡ\

pastenague \pa.stə.naɡ\ féminin

  1. (Ichtyologie) Espèce de grande raie munie d’un ou deux aiguillons venimeux au dos de la queue.
    • Le plus beau galuchat provient de la pastenague, raie géante dont la queue comporte un aiguillon armé d’une scie des deux côtés. — (Alexandre Vialatte, Chroniques de la Montagne 1962-1971, 5 mai 1968, Robert Laffont, collection "Bouquins", 2001, page 663)
    • […], Ulysse navigue vers l’est, affronte une tempête d’une violence inouïe, […], et finit, comme le lui avait prédit Tirésias, « accablé de vieillesse par une mort venant de la mer », de la piqûre d’un aiguillon de raie venimeuse, la Rata pastinaca selon Linné, la pastenague, appelée « tchoutche » en Algérie. — (Frédéric Musso, Albert Camus, ou, La fatalité des natures, Éditions Gallimard, 2006, page 54)
  2. (Ichtyologie) (Spécialement) Pastenague commune (Dasyatis pastinaca).

Variantes

  • Avec une majuscule, Pastenague, pour donner un caractère générique au mot.
  • pastinague

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • pastenague figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : poisson, requin.

Traductions

 

Hyperonymes

Hyponymes

  • pastenague à queue épineuse (Dasyatis centroura)
  • pastenague américaine (Dasyatis americana)
  • pastenague batana (Dasyatis brevis)
  • pastenague bécune (Dasyatis geijskesi)
  • pastenague boulée (Tilapia zillii) (qui n'est pas une raie)
  • pastenague commune, raie pastenague (Dasyatis pastinaca)
  • pastenague du Pacifique (Dasyatis akajei et Himantura pacifica)
  • pastenague épineuse, pastenague des îles (Dasyatis centroura)
  • pastenague longnez (Dasyatis guttata)
  • pastenague marguerite (Dasyatis margarita)
  • raie pastenague à points bleus ou pastenague queue à ruban (Taeniura lymma)
  • pastenague violette (Pteroplatytrygon violacea)

Prononciation

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.