pasianted

Étymologie

Dérivé de pasiant patient »), avec le suffixe -ded et un sandhi interne d/t.

Nom commun

Mutation Forme
Non muté pasianted
Adoucissante basianted
Spirante fasianted

pasianted \pa.ˈsjãn.tet\ féminin

  1. Patience.
    • Gand pasianted ha hir-amzer e vez graet meur a dra.  (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 302)
      Avec la patience et le temps on fait beaucoup de choses.
    • Pasianted o deus bet ganin, rak, ma lennen brezhoneg abaoe va bugaleaj, skrivañ n’em boa graet morse, na taolet pled eus an doare-skrivañ.  (Añjela Duval, E koun Roparz Hemon, in Al Liamm, no 191, novembre–décembre 1978, page 439)
      Ils ont été patients avec moi, car, si je lisais du breton depuis mon enfance, je n’avais jamais écrit, ni fait attention à l’orthographe.

Dérivés

  • hirbasianted

Références

  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 989a