paon du jour
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| paon du jour | paons du jour |
| \pɑ̃ dy ʒuʁ\ | |
paon du jour masculin
- (Zoologie) Un insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), dont les ailes ont des ocelles (yeux) vives sur un fond vermeil.
La chenille du paon du jour se nourrit sur les orties.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Paon du jour) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Variantes orthographiques
- paon-du-jour
Synonymes
Hyperonymes
- insecte
- papillon (lépidoptère)
- rhopalocère
- nymphalidé (Nymphalidae)
Traductions
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)
- Conventions internationales : Inachis io (wikispecies), Nymphalis io (wikispecies)
- Allemand : Tagpfauenauge (de) neutre, Pfauenauge (de) neutre
- Anglais : Peacock (en), European Peacock (en)
- Croate : danje paunče (hr)
- Espagnol : Mariposa pavo real (es)
- Néerlandais : dagpauwoog (nl)
- Polonais : rusałka pawik (pl) masculin
- Tchèque : babočka paví oko (cs)
Prononciation
- \pɑ̃ dy ʒuʁ\
- France (Île-de-France) : écouter « paon du jour [pɑ̃ dy ʒuʁ] »
Voir aussi
- paon du jour sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025