palette verte

Français

Étymologie

De palette et de vert.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
palette verte	palettes vertes
\pa.lɛt vɛʁt\

palette verte \pa.lɛt vɛʁt\ féminin

Perruche du genre Prioniturus, de taille modeste, au plumage vert, endémique des îles Luzon et Marinduque, aux Philippines.
- Les palettes vertes sont aujourd'hui menacées par la déforestation et les captures.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Palette verte) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

oiseau (Aves)
- psittaciforme
  - psittacidé (Psittacidae)

Traductions

Conventions internationales : Prioniturus luconensis (wikispecies)
Allemand : Luzon-Spatelschwanzpapagei (de) masculin
Anglais : green racket-tail (en)
Catalan : lloret de raquetes de Luzon (ca) masculin
Danois : grøn spatelhalepapegøje (da) commun
Espagnol : lorito momoto de Luzón (es) masculin
Estonien : rohe-lapatspapagoi (et) féminin
Finnois : viherviirikaija (fi)
Hongrois : zöld madapapagáj (hu)
Italien : codaracchetta verde (it) masculin
Japonais : ミドリウチワインコ (ja) midoriuchiwainko
Lituanien : Žalioji menteuodegė papūga (lt) féminin
Néerlandais : groene vlagstaartpapegaai (nl) masculin
Norvégien : grønnvimpelpapegøye (no) masculin
Polonais : listkogonka zielona (pl) féminin
Slovaque : ladniak zelený (sk)
Suédois : grön flaggpapegoja (sv) commun
Tchèque : papoušek zelenovlajkový (cs) masculin
Ukrainien : папуга-віхтьохвіст зелений (uk) papuha-vixtʹoxvist zelenyj

Voir aussi

palette verte sur l’encyclopédie Wikipédia