pachtou

(Siècle à préciser) Du pachto پښتو, paẍto.

pachtou \paʃ.tu\ masculin

1. (Linguistique) Langue iranienne parlée en Afghanistan et au Pakistan.
   • Les uns ont fourni l’hébergement, les autres les repas ou l’assistance administrative. Quant aux interprètes capables de parler le patchou ou le dari, ils sont venus des rangs de l’ADAM, Association des Afghans de Montpellier. — (Pascal Charrier, « Yones, plus belle la vie à Montpellier », La Croix, 25 juillet 2017, page 18)
   • Karim et le soldat afghan s’entretinrent en pachtou. Je surpris une partie de leur échange – quelque chose au sujet de Toor et de sa déveine. — (Khaled Hosseini, Les Cerfs-volants de Kaboul, chapitre 10, traduit de l’anglais (États-Unis) par Valérie Bourgeois, Paris, 10/18, Belfond, 2023 (2005), page 146)

• La prononciation \paʃ.tu\ rime avec les mots qui finissent en \tu\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• pachtou sur l’encyclopédie Wikipédia