pêşmerge
Étymologie
De pêş, « au devant de », « face à », et merg (kurde sorani ?), la « mort » : qui fait face à la mort.
Nom commun
| En kurmandji | Masculin sing. | Féminin sing. | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Ézafé principal | pêşmergeyê peşmergê |
pêşmergeya peşmerga |
pêşmergeyên peşmergên |
| Ézafé secondaire | pêşmergeyekî | pêşmergeyeke | pêşmergeyine |
| Cas oblique | pêşmergeyî | pêşmergeyê peşmergê |
pêşmergeyan |
| Vocatif | pêşmergeyo | pêşmergeyê | pêşmergeno |
| Kurmandji |
|---|
| Soranî |
|---|
pêşmerge
- Peshmerga (combattant nationaliste kurde).
Quasi-synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Références
- Joyce Blau et Veysi Barak, Manuel de kurde kurmanji, L’Harmattan, 1999