ostinatamente
Italien
Étymologie
Adverbe
| Invariable |
|---|
| ostinatamente \o.sti.na.ta.ˈmen.te\ |
ostinatamente \o.sti.na.ta.ˈmen.te\ invariable
- Obstinément, avec obstination.
Ma avendone fatta relazione al supremo Magistrato, senza ileonsenso del quale non si poteva farne la deliberazione, il Gonfaloniere, che ostinatamente era nella contraria sentenza, la contraddisse.
— (Francesco Guicciardini, Storia d’Italia, volume sesto, 1843)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Fra queste voglio ricordare Luigi Grimaldi, fra i pochi che hanno cercato, ostinatamente, di andare oltre le cortine fumogene delle verità ufficiali.
— (Enrico Fedrighini, Moby Prince : un caso ancora aperto, editore Paoline, 2005)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- accanitamente (« acharnément »)
Apparentés étymologiques
- ostinatissimamente (« très obstinément »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
Bibliographie
- « ostinatamente », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « ostinatamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ostinatamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage