ordenen

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue concernée : néerlandais.

Danois

Forme de nom commun

Commun	Singulier	Pluriel
Indéfini	orden	ordener
Défini	ordenen	ordenerne

ordenen \Prononciation ?\ commun

Singulier défini de orden.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ordenar
Subjonctif	Présent	que (yo) ordenen
		que (tú) ordenen
		que (vos) ordenen
		que (él/ella/ello/usted) ordenen
		que (nosotros-as) ordenen
		que (vosotros-as) ordenen
		que (os) ordenen
		(ellos-as/ustedes) ordenen
	*Imparfait (en -ra)*	que (yo) ordenen
		que (tú) ordenen
		que (vos) ordenen
		que (él/ella/ello/usted) ordenen
		que (nosotros-as) ordenen
		que (vosotros-as) ordenen
		que (os) ordenen
		(ellos-as/ustedes) ordenen
	*Imparfait (en -se)*	que (yo) ordenen
		que (tú) ordenen
		que (vos) ordenen
		que (él/ella/ello/usted) ordenen
		que (nosotros-as) ordenen
		que (vosotros-as) ordenen
		que (os) ordenen
		(ellos-as/ustedes) ordenen
	Futur	que (yo) ordenen
		que (tú) ordenen
		que (vos) ordenen
		que (él/ella/ello/usted) ordenen
		que (nosotros-as) ordenen
		que (vosotros-as) ordenen
		que (os) ordenen
		(ellos-as/ustedes) ordenen
Impératif	Présent	(tú) ordenen
		(vos) ordenen
		(usted) ordenen
		(nosotros-as) ordenen
		(vosotros-as) ordenen
		(os) ordenen
		(ustedes) ordenen

ordenen \oɾˈðe.nen\

Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de ordenar.
Troisième personne du pluriel de l’impératif de ordenar.

Prononciation

Madrid : \oɾˈðe.nen\
Séville : \oɾˈðe.neŋ\
Mexico, Bogota : \oɾˈðe.nen\
Santiago du Chili, Caracas : \oɾˈðe.neŋ\
Montevideo, Buenos Aires : \oɾˈðe.nen\

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

ordenen

Arranger, disposer, accommoder.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

100,0 % des Flamands,
100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « ordenen [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[nltx-1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[1]