orchestre symphonique
Français
Étymologie
- Composé de orchestre et de symphonique.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orchestre symphonique | orchestres symphoniques |
| \ɔʁ.kɛstʁ sɛ̃.fɔ.nik\ | |
orchestre symphonique \ɔʁ.kɛstʁ sɛ̃.fɔ.nik\ masculin
- (Musique) Ensemble musical formé de plus de dix instruments dirigés par un chef d'orchestre, dont les quatre familles : cordes, bois, cuivres et percussions.
Synonymes
Antonymes
- orchestre à cordes
- orchestre d’harmonie
- orchestre de fanfare
Vocabulaire apparenté par le sens
- orchestre symphonique figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : clarinette, musique.
Traductions
- Albanais : orkestra simfonike (sq)
- Allemand : Sinfonieorchester (de)
- Anglais : symphony orchestra (en)
- Arménien : սիմֆոնիկ նվագախումբ (hy) simfonik nvagaxumb
- Azéri : simfonik orkestri (az)
- Biélorusse : сімфанічны аркестр (be)
- Bulgare : симфоничен оркестър (bg) simfoničen orkestǎr
- Catalan : orquestra simfònica (ca)
- Croate : simfonijski orkestar (hr)
- Danois : symfoniorkester (da)
- Espagnol : orquesta sinfónica (es)
- Estonien : sümfooniaorkester (et)
- Finnois : sinfoniaorkesteri (fi)
- Géorgien : სიმფონიური ორკესტრი (ka) simponiuri orḳesṭri
- Grec : συμφωνική ορχήστρα (el) simfonikí orchístra
- Hongrois : szimfonikus zenekar (hu)
- Islandais : sinfóníuhljómsveit (is)
- Italien : orchestra sinfonica (it)
- Letton : simfoniskais orķestris (lv)
- Lituanien : sinfoninis orkestras (lt)
- Macédonien : симфониски оркестар (mk) simfóniski orkéstar
- Néerlandais : symfonieorkest (nl)
- Norvégien : symfoniorkester (no)
- Occitan : orquèstra sinfonica (oc)
- Polonais : orkiestra symfoniczna (pl)
- Portugais : orquestra sinfónica (pt), orquestra sinfônica (pt)
- Roumain : orchestră simfonică (ro)
- Russe : симфонический оркестр (ru) simfonítcheskii orkéstr
- Serbe : симфонијски оркестар (sr)
- Slovaque : symfonický orchester (sk)
- Slovène : simfonični orkester (sl)
- Suédois : symfoniorkester (sv)
- Tchèque : symfonický orchestr (cs)
- Turc : senfoni orkestrası (tr)
- Ukrainien : симфонічний оркестр (uk)
- Vietnamien : dàn nhạc giao hưởng (vi)
Voir aussi
- orchestre symphonique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : orchestre symphonique, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)