ombragé

Participe passé de ombrager.

ombragé \ɔ̃.bʁa.ʒe\

1. Qui se trouve à l’ombre, placé sous un ombrage.
   • On voit encore les beaux chemins ombragés d'arbres, les caravansérails et les bains qu'il fit construire pour les voyageurs. — (Voltaire, Mœurs)
   • Ami exclusif des lieux ombragés et solitaires, il [le lierre] croît loin des rayons du soleil, au sein des bois les plus sombres. — (Crèvecoeur, Voyage, 1801)
   • Des photographies commentées un peu plus tard par Michel ou par l’une de mes anciennes bonnes m’ont montré, parmi des adultes en costume clair, une toute petite fille ombragée par une immense capeline de paille, engoncée dans sa longue robe de broderie anglaise dont la jupe se gonfle et risque de l’emporter au large. — (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988)
2. Couvert, caché comme d'un ombrage.
   • Et son feutre à grands poils ombragé d'un panache. — (Boileau, Sat. III.)
   • Il couvre sa belle tête d'un casque d'or ombragé de plumes de héron et d'autruche. — (Voltaire, La Princesse de Babylone)
3. (Sens figuré) Dans l’ombre d’une personne.
   • Ombragés en naissant des lauriers paternels. — (André Chénier, M. J. Tibère)

ombragé \ɔ̃.bʁa.ʒe\

1. Participe passé de ombrager.
   • Celui-ci, l’Amsterdiep, envasé, tortueux, ombragé par de beaux arbres, ne servait guère qu’au passage des trains de bois et de quelques bateaux de faible tonnage. — (Georges Simenon, Un crime en Hollande, chapitre 2)

• France (Lyon) : écouter « ombragé [ɔ̃.bʁa.ʒe] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• « ombragé », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « ombragé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage