ogar

(Chien de chasse) Du hongrois agár (« lévrier »)^[1].

(Gredin) Déverbal de ogarnąć, dérivé de garnąć (« saisir, attirer »), avec le préfixe o-.

ogar \ɔɡar\ masculin animé

1. (Cynologie) Chien de chasse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

ogar \ɔɡar\ masculin animé

1. Racaille, gredin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Personne qui « capte », intelligent, homme diligent qui se charge du travail à faire.

• ogar sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ogar. (liste des auteurs et autrices)

Du hongrois agár (« lévrier »).

ogar \Prononciation ?\ masculin

1. (Cynologie) Lévrier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• ogar sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

Étymologie obscure, on pense à un emprunt au turc oğul (« fils ») ou au grec αγόρι, agóri (« garçon ») bien que les dates et les voies de l’emprunt soient peu claires^[1].

Un emprunt au polonais ogar (« gredin, personne qui capte ») est possible.

ogar \ɔgar\ masculin animé

1. (Moravie) Gars, garçon.
   • Synonymy jsou také výrazy nářeční, argotické, slangové, které doplňují neutrální výraz (chlapec – ogar). — (Wikipedie)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)