be born yesterday

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) → voir born et yesterday. Littéralement, « être né hier ».

Locution verbale

be born yesterday \biː ˈbɔːn ˈjɛs.tə.ˌdeɪ\

  1. (Sens figuré) (Idiotisme) Être naïf. Principalement utilisé avec négation : Ne pas être né de la dernière pluie.
    • I wasn’t born yesterday.
      J’suis pas né de la dernière pluie.

Prononciation

  • Milwaukee (États-Unis) : écouter « be born yesterday [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.