ney
: Ney
Conventions internationales
Symbole
ney
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: ney, SIL International, 2025
Français
Étymologie
- De l’arabe ناي, nāy.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ney | neys |
| \nɛ\ ou \nɛj\ | |
- (Musique) Flûte oblique du Proche et Moyen Orient.
Stéphane Blet était passionné par deux instruments, le ney et le kanun dont il avait découvert la mélodie en 1992 dans la mégapole turque[ Istanbul].
— (Alimuddin Usmani in Monika Berchvok, “Entretien avec Alimuddin Usmani, Stéphane Blet : itinéraire d’un dissident du sionisme et de la franc-maçonnerie”, RIVAROL, no 3522, 8 juin 2022, p. 10)
Hyperonymes
Variantes orthographiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- ney figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bouche, instrument de musique, musique.
Traductions
- Allemand : Nay (de)
- Anglais : ney (en)
- Arabe : ناي (ar)
- Arabe égyptien : ناى (*)
- Azéri : ney (az)
- Bambara : neyi (bm)
- Catalan : ney (ca)
- Coréen : 나이 (ko)
- Danois : langfløjte (da)
- Espagnol : ney (es)
- Hébreu : נאי (he)
- Indonésien : ney (id)
- Italien : ney (it)
- Japonais : ナーイ (ja)
- Lituanien : nėjus (lt)
- Malayalam : നെയ് (ml)
- Néerlandais : ney (nl)
- Norvégien : ney (no)
- Ouïghour : نەي (ug)
- Ouzbek : nay (uz)
- Persan : نی (fa)
- Polonais : ney (pl)
- Portugais : ney (pt)
- Russe : най (ru)
- Serbe : nej (sr)
- Suédois : ney (sv)
- Turc : ney (tr)
- Ukrainien : най (uk)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- ney sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Larousse, L’Officiel du jeu Scrabble
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
ney \Prononciation ?\
Références
- Geoffrey Kimball, Comparative Difficulties of the « Gulf » Languages, dans Survey of California and Other Indian Languages, Report 8, 1994